Fiókom
Belépés/regisztráció40976,58 €
Részösszeg: 40976,58 €
Megrendelése ingyenes kiszállításra jogosult!
Részösszeg: 40976,58 €
Megrendelése ingyenes kiszállításra jogosult!
Gépfűrészlap, gyorsacél, 400x30x2,0, 4Z
20,30 €L (hossz) | 400 mm, 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | Fűrészek, Fűrészgép-fűrészlapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0589
Vágási értékek: KS-0745
Gépi fűrészlapok, gyorsacél- precíziós gyártású gépi fűrészlap speciális hőkezeléssel a hosszú élettartam jegyében
- nagyon jó felületi megmunkálás a pontos és egyenes vágásoknál
- kiváló minőségű szerszámanyag az élettartammal szemben támasztott nagyfokú igényeknek megfelelve
- Alkalmazás: precíz, gyors és gazdaságos fűrészeléshez
- Minőség: HSS DMo 5 minőség (szerszámanyag száma: 1.3343)
- legfeljebb 1100 N/mm2 húzószilárdságú anyagokhoz
Gépfűrészlap, gyorsacél, 300x25x1,5, 14Z
12,00 €L (hossz) | 300 mm, 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | Fűrészek, Fűrészgép-fűrészlapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0589
Vágási értékek: KS-0745
Gépi fűrészlapok, gyorsacél- precíziós gyártású gépi fűrészlap speciális hőkezeléssel a hosszú élettartam jegyében
- nagyon jó felületi megmunkálás a pontos és egyenes vágásoknál
- kiváló minőségű szerszámanyag az élettartammal szemben támasztott nagyfokú igényeknek megfelelve
- Alkalmazás: precíz, gyors és gazdaságos fűrészeléshez
- Minőség: HSS DMo 5 minőség (szerszámanyag száma: 1.3343)
- legfeljebb 1100 N/mm2 húzószilárdságú anyagokhoz
Gépfűrészlap, gyorsacél, 400x25x1,25, 14Z
12,00 €L (hossz) | 400 mm, 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | Fűrészek, Fűrészgép-fűrészlapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0589
Vágási értékek: KS-0745
Gépi fűrészlapok, gyorsacél- precíziós gyártású gépi fűrészlap speciális hőkezeléssel a hosszú élettartam jegyében
- nagyon jó felületi megmunkálás a pontos és egyenes vágásoknál
- kiváló minőségű szerszámanyag az élettartammal szemben támasztott nagyfokú igényeknek megfelelve
- Alkalmazás: precíz, gyors és gazdaságos fűrészeléshez
- Minőség: HSS DMo 5 minőség (szerszámanyag száma: 1.3343)
- legfeljebb 1100 N/mm2 húzószilárdságú anyagokhoz
Gépfűrészlap, gyorsacél, 300x25x1,5, 10Z
12,00 €L (hossz) | 300 mm, 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | Fűrészek, Fűrészgép-fűrészlapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0589
Vágási értékek: KS-0745
Gépi fűrészlapok, gyorsacél- precíziós gyártású gépi fűrészlap speciális hőkezeléssel a hosszú élettartam jegyében
- nagyon jó felületi megmunkálás a pontos és egyenes vágásoknál
- kiváló minőségű szerszámanyag az élettartammal szemben támasztott nagyfokú igényeknek megfelelve
- Alkalmazás: precíz, gyors és gazdaságos fűrészeléshez
- Minőség: HSS DMo 5 minőség (szerszámanyag száma: 1.3343)
- legfeljebb 1100 N/mm2 húzószilárdságú anyagokhoz
Blattware BG BR 230×280 A 180
0,00 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Kategória | PFERD gyártói katalógus, Csiszolás |
Gyártó | PFERD |
Szállítói és gyártói katalógus
Materialnr.: 45013018
Das Gewebe braun ist für den universellen Einsatz mit hoher Beanspruchung bei der Bearbeitung von legierten und unlegierten Stählen sowie NE-Metallen geeignet.Blattware Gewebe entspricht ISO 21948.
Sehr gute Kornhaftung auf sehr flexiblem Gewebe.
Hohe Schleifleistung.
Öl- und petroleumfest.
Anwendung:
Handeinsatz, Aufrauen, Flächenbearbeitung, Reinigen, Stufenweises Feinschleifen
Bearbeitbare Werkstoffe:
Aluminium
Kobaltbasislegierungen
Nickelbasislegierungen (z. B. Inconell und Hasteloy)
Bronze
Titan
Titanlegierungen
Kupfer
Messing
Zink
Edelstahl (INOX)
Grau-/Sphäroguss (GG/GJL, GGG/GJS)
Temperguss
Thermoplaste
Faserverstärkte Duroplaste (GFK, CFK)
Gehärtete, vergütete Stähle über 1.200 N/mm2 (über 38 HRC)
Stahlwerkstoffe mit einer Härte über 54 HRC
Stähle bis 1.200 N/mm2 (< 38 HRC)
Stahlguss
Hinweis:
Bei Bedarf auf das erforderliche Maß reißen.
Lamellás csapos csiszoló 40×20 mm finom szemcse, alumíniumoxid, csiszolóvlies
0,00 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
D (átmérő) | 40 mm |
Gyártó | BIBIELLE |
Kategória | Csiszolócsapok, Rekeszes csiszolók, Csiszolás |
- egyenes csiszolókon használható
- szabálytalan profilú darabok könnyű sorjázásához és tisztításához
- Satin-finiselő csiszolás kis felületeken
- oxidrétegek eltávolítása
- aluminiumoxid csiszolószemcse
- acél, rozsdamentes acélok, nemvasfémek, alumínium, vasöntvény és titán megmunkálásához
- darabárak csomagolási egységben történő átvétel esetén
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma ZYA 15x25mm fogazat, 2 szár-6mm
60,70 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0504
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
ZYA - hengeres alakú homlokfogazás nélkül
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma ZYA 12x25mm fogazat 2 szár-6mm
48,30 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0504
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
ZYA - hengeres alakú homlokfogazás nélkül
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma ZYA 10x20mm fogazat 2 szár, 6mm
31,10 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0504
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
ZYA - hengeres alakú homlokfogazás nélkül
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma ZYA 8x20mm fogazat 2 szár-6mm
28,80 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0504
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
ZYA - hengeres alakú homlokfogazás nélkül
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma ZYA 6x18mm fogazat 2 szár-6mm
22,60 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0504
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
ZYA - hengeres alakú homlokfogazás nélkül
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma KEL 15x33mm fogazat 2 szár-6mm
103,50 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0505
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
KEL - kúpos kerek végű
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma KEL 12x28mm fogazat 2 szár-6mm
52,50 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0505
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
KEL - kúpos kerek végű
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma KEL 10x26mm fogazat 2 szár-6mm
43,10 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0505
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
KEL - kúpos kerek végű
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma KEL 6x18mm fogazat 2 szár-6mm
27,60 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0505
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
KEL - kúpos kerek végű
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma RBF 12x25mm fogazat 2 szár-6mm
49,80 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0505
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
RBF - ívelt gömb végű
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma RBF 10x20mm fogazat 2 szár-6mm
33,80 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0505
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
RBF - ívelt gömb végű
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma RBF 8x20mm fogazat 2 szár-6mm
35,30 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0505
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
RBF - ívelt gömb végű
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma RBF 6x18mm fogazat 2 szár-6mm
28,30 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0505
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
RBF - ívelt gömb végű
Maróstift keményf. has. DIN8033 forma RBF 8x20mm alu-fogazat, szár-6mm
44,40 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | HM keményfém marócsapok, Marócsapok, Csiszolás |
Katalógus oldal: KS-0505
Vágási értékek: KS-0792
Keményfém turbómarók- hasonló, mint a DIN 8033
- szár-Ø 6 mm
- 6 mm fej Ø-ig tömör keményfém, 8 mm fej Ø-től forrasztott
- a legkorszerűbb CNC köszörűgépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával
- nagy szilárdságú és szívós, kemény anyagok, valamint nemvas- és könnyűfémek forgácsolásához
- nagyoló és simító köszörülés kézi vezetésű gépeken
- előnyösen alkalmazható helyhez kötött furatköszörű gépeken és kaliberfúróműveken (marás és finiselő marás)
RBF - ívelt gömb végű
Legutóbb megtekintett termékek
T. k.fém fúró, HYP-HPO-5D, 15 mm, HB szár, b. hűt.
168,00 €L (hossz) | 133 mm, 30 mm |
---|---|
Kategória | Fúrók 5xD mélységig (VHM), Tömör keményfém fúrók, Fúrás |
Gyártó | OSG |
Katalógus oldal: KS-0131
Vágási értékek: KS-0375
Tömör keményfém nagy teljesítményű fúró HYP-HPO-5D- Univerzális geometria
- Szerszámanyag: VHM EgiAs-bevonat (TiAlN)
- belső hűtéssel
Közbenső hüvely, D25 mm x D9 mm
94,70 €L (hossz) | 56 mm, 60 mm, 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | Szorítópatronok, szűkítőhüvelyek, Befogás |
Katalógus oldal: KS-1191
Szűkítőhüvelyek- hasított
- mechanikusan tömített max. 80 bar nyomásig alkalmazható
- hidraulikus befogókhoz és erőbefogókhoz alkalmas
- a tömítés csak hidraulikus befogókhoz alkalmas
- kifolyó szennykivezető horony nélkül
- a befogási tartományok csökkentéséhez
- fúráshoz, dörzsárazáshoz és maráshoz
- körfutási pontosság < 3μm (2,5xd értéknél)
- hűtőcsatornás kivitel kérésre megrendelhető
25 mm-es tokmányátmérőhöz
Tárcsamaró HSS-E DIN1834A 125x4x32mm 40 fog, keskeny
180,50 €L (hossz) | 30 mm |
---|---|
Kategória | Gyorsacél szerszámok, Tárcsamarók, Marás |
Gyártó | SARA |
Katalógus oldal: KS-0578
Vágási értékek: KS-0728
Tárcsamaró- keskeny kivitel
- három oldalon vágó
- N típus, keresztfogazású
- a DIN 138 szerinti hosszú horonnyal
- egyenletes vágás a keresztfogazásnak köszönhetően
- optimális forgácselvezetés a nagyméretű forgácstérnek köszönhetően
- a maróélek szabaddá vágják magukat, így megakadályozható a beragadás
Csigafúró VHM 5xD DIN338N 8,2mm
66,50 €L (hossz) | 117 mm, 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | Fúrók 5xD mélységig (VHM), Tömör keményfém fúrók, Fúrás |
Katalógus oldal: KS-0122
Vágási értékek: KS-0366
Tömör keményfém csigafúró, bevonat nélkül- a DIN 338-hoz hasonló
- felületköszörülés, ∅2,0 mm-es átmérőtől hegyezett fúrócsúccsal
- tömör keményfém szerszámanyag, bevonat nélkül
MG fúró HSS-E DIN374C 15°, M14x1 zsákfurat
76,90 €L (hossz) | 100 mm, 30 mm |
---|---|
Gyártó | ATORN |
Kategória | Gépi menetfúrók zsákfurathoz, Menetek, Fúrás |
Katalógus oldal: KS-0261
Vágási értékek: KS-0401
Gépi menetfúrók, enyhén spirális- metrikus ISO-6H finommenet
- 15°-os, jobb oldalon csavart hornyú
- C formájú, 2-3 menetes bevágással
- HSS-E vaporizált szerszámanyag
- zsákfurathoz
- könnyű, hátrafelé irányuló forgácstovábbítás
- 1.5 x D lehetséges menetmélység
9028 Győr, Régi Veszprémi út 7.
Telefon: + 36 96 417 494
E-mail: info @ rothermetal.hu
Segíthetünk?
Hétfő – Csütörtök: 08:00 – 16:30
Péntek: 08:00 – 15:00
Szombat – Vasárnap: Zárva
Vásárlói támogatás
- Nettó 100,00 € alatti rendelés esetén nettó 9 € szállítási díjat számítunk fel. Amennyiben a termék jellege vagy súlya miatt speciális szállítási módot vagy csomagolást igényel, a megrendelés visszaigazolásban eltérő szállítási költséget tüntethetünk fel.
Copyright © 1999- Rother Metal Kft. Minden jog fenntartva.